2 0 2 1
Icinori - Mayumi Otero & Raphaël Urwiller
Leporello Pop Up édité par les artistes
2018
Pleine reliure gardes bords à bords et volantes en daim, tranchefile chapiteau, monté sur onglets avec décor en pièces en relief bombées ou non, se superposant parfois, avec un lettrage et des filets au film oeser blanc. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Difficile d’aborder le travail créatif sur cet ouvrage foisonnant, à l’univers très marqué! Il me fallait rendre compte de cet univers tout en étant mon travail: grand jeu d’équilibriste.
J’ai composé le décor dans une approche analytique. Carrière est la matérialisation d’une ville qui se construit et se déconstruit. J’ai donc créé plusieurs niveaux de lectures en passant du chaotique à l’ordre, du naturel à l’artificiel.
Thérèse & Isabelle
Violette Leduc
Gallimard
1966
En vente sur le catalogue de Bind Bend Bond
Pleine reliure gardes bords à bords et volantes en daim, tranchefile chapiteau, avec décor en pièces bombées et au film oeser. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Ce livre, dont le sujet est la rencontre sexuelle entre deux jeunes femmes, a été l’objet de plusieurs censure de crainte d’hypothétiques scandales: c’est initialement la première partie de « Ravages » censurée par Gallimard, qui parait 10ans plus tard, isolé, dans une forme tronquée en 1966. C’est cette version sur laquelle j’ai travaillé, mais elle existe (enfin) sous sa forme complète, publiée en 2000.
De mon côté j’ai travaillé sur deux choses: la peau et les muqueuses, les différents grains de peau; et des éléments qui se mélangent et qui s’interpénètrent, des formes fluides et mouvantes.
J’aurais voulu ajouter de l’humidité, avec du film brillant en dorure, mais je n’ai pas encore trouvé comment et j’ai peur de trop en dire.
Le peuplement d’espace
Yves Peyré & Michel Danton
2009
Pleine reliure gardes bords à bords et volantes en daim, tranchefile chapiteau, avec décor en incisions peintes. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
« le peuplement d’espace » ce titre me renvoie à mes propres réflexions de créateur: comment occuper l’espace, comment rythmer, laisser des blancs, permettre à l’œil de se promener dans une image… etc. C’est très naturellement que j’ai plongé dans ces réflexions pour composer cette reliure. Quand j’aborde mon travail dur ce livre, qui est un dialogue entre le dessin abstrait de Michel Danton et la poésie d’Yves Peyré, je sens instinctivement que mon travail sera minimaliste et porté sur la rythmique et la composition.
A l’aide de formes découpées dans du papier comme on en trouve dans le livre, je dessine une composition à inciser dans ma reliure, que je peints ensuite en reprenant la gamme colorée du livre, et en jouant sur les compositions au tiers. Concernant le texte, à nouveau je m’aide de l’ouvrage, imprimé en un seul caractère, et je joue des rythmiques et grilles de compositions, sans les remplir exactement selon mon code établi.
2 0 2 2
Marianne van Hirtum
Petit manuscrit leporello
1982
Pleine reliure gardes bords à bords et volantes en daim, tranchefile chapiteau, avec décor en pièces bombées et au film oeser. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Je suis tombée à la renverse en ouvrant ce livre. C’était si beau.
J’ai accepté le défi technique que ça représentait de monter cet objet dans une reliure classique. Il ne fallait pas y toucher, les dessins traversaient les plis, et le Leporello avait été plié avec maladresse par l’artiste elle-même. Les fonds de cahiers n’étaient donc pas tous alignés. J’ai donc monté un bloc d’onglets que j’ai attaché au montage de la couverture avant et d’une feuille libre en fin d’ouvrage. Le bloc d’onglets me permettant de monter ensuite ma reliure 5 ficelles et de retrouver un sol stable sur lequel travailler.
C’est souvent plus difficile pour moi de travailler sur un livre qui me percute, parce que j’augmente inconsciemment encore le seuil de mes exigences et il me faut absolument y répondre.
Au bout d’un certain temps à lutter contre cette pression auto-infligée, j’ai opté pour le lâcher-prise et l’écriture automatique, dans une tradition toute surréaliste (ce qui coulait de source puisque Marianne Van Hirtum a été rattachée par André Breton lui-même au mouvement surréaliste). Je voulais que ça soit dense, qu’il y ait beaucoup de choses à regarder, beaucoup de chemins possibles pour l’oeil.
Quelques premiers dessins sont sortis, mauvais, puis petit à petit j’ai commencé à voir apparaître une image avec laquelle je pouvais jouer, en travaillant avec toutes sortes de points. Quelques insomnies plus tard, passées à composer sur l’oreiller, voici ma reliure.
2 0 2 1
Poemes
Sarah Plimpton
Avec une estampe originale de l’artiste en frontispice
Traduit par Yves Peyré
1988
Pleine reliure bleue-grise aux gardes bords à bords, volantes en chèvre velours et tranchefile chapiteau, décorée d’un ensemble de pièces en relief peintes et d’un semis poussé à l’Oeser argenté et blanc
La poésie de Sarah Plimpton est comme la reconstitution d’un souvenir ou d’un rêve. Certains détails apparaissent précis tandis que d’autres sont effacés. L’image globale est floue, fragmentée, en mouvement. C’est sur ce constat que j’ai abordé mon travail de création, que je voulais être au plus proche de ma sensation et de ma sensibilité de lectrice. La synesthésie a été mon alliée pour fabriquer cet objet.
2 0 2 0
Monuments
Raymond Queneau
Illustré de burins de Jean-Paul Vroom
Exemplaire complété de l’ensemble des suites
1948
Pleine reliure grise aux gardes bords à bords, volante en croute de cuir d’aspect moellon, tranchefile chapiteau, décorée de pièces en relief et d’incisions dans le cuir. Auteur et date de publication poussés à l’oeser cuivré.
Monuments se compose d’une douzaine de poèmes dédiés à thème particulier, illustré chacun d’une estampe figurant une élévation sur un fond vide, gravées au burin sur cuivre.
C’est un livre qui insiste sur son propos, à savoir la mémoire et l’hommage, jusque dans son procédé matériel de conception.
Mon travail s’est orienté vers la pierre, d’abord dans des recherches infructueuses du coté de la gravure lapidaire, pour ensuite trouver cette forme de reliefs et de creux en écritures complémentaires (tracé rigoureux et tracé libre), qui me permettait de plonger en même temps dans le maitrisé et le subi, ce qui est au cœur de la question de la mémoire.
2022
Le singe et son violon
Lucie Paul-Margueritte
Charles Martin
Albin Michel
exemplaire courant
1918
En vente sur le catalogue de Bind Bend Bond
Pleine reliure gardes bords à bords et volantes en daim, tranchefile chapiteau, avec décor en pièces incrustées et pièces bombées. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Un divorce à la belle époque ! Un texte plein d’ironie sur les fantasmes déçus d’une jeune femme mariée au début du 20e siècle : l’époux est cruel, inattentif, exigeant, égoïste et égocentrique.
Réalisé par un duo auteur-illustrateur, tellement truffé d’illustrations qu’on en dirait une bande-dessinée, le livre se révèle drôle, léger, fin, ce qui relève d’une certaine élégance en regard de son sujet et de sa date d’impression. (Finesse non-surpenante quand on connaît Charles Martin et son magnifique Sous les pots de fleurs.)
Le visuel, d’abord conçu comme un ensemble de fleurs fanées, a vu ses formes se transformer peu à peu pour gagner en agressivité (elles sont dans mon imaginaire des serres acérées). Rouge sur blanc, pièce bombées sur pièces incrustées, qu’on ne s’y trompe pas: sous le vernis, il est bien question de violence dans ce livre. De violence, de domination et d’emprise.
2 0 1 8
Lucien Laforge
La danse macabre : à Hans Holbein, peintre au 16e siècle
Edition de la librairie lutetia
1922
Édition originale
Pleine reliure souple dite "à cru" en veau box jaune, gardes en chèvre velours anthracite, tranchefile brodée jaune. Décor réalisé en sérigraphie par Groduk&Boucar. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Encore un trésor de Laforge ! Cette danse macabre, drôle et grinçante, se présentait sous forme de planches libres faisant un volume très fluide, d'où le choix de la reliure souple, qui garde le souvenir de son aspect originel. Une farandole d'os et de squelettes dessinée par mes soins et imprimées en sérigraphie verte kaki au recto et au verso compose le décor graphique de cette reliure.
2 0 2 0
Les nouvelles révélations de l’être
Antonin Artaud
Fata Morgana
Pleine reliure décorée aux gardes bords à bords, gardes volantes en peau velours et tranchefile brodées. Pièces ton sur ton aux chants peints en brun et points brûlés composants le décor sur le plat avant et arrière.
J’ai repris la reliure décorée avec ce livre. Il s’agit d’un exercice d’écriture automatique, réalisé rapidement, un exercice de liberté. Il semble que j’aille naturellement vers le jaune quand je travaille sur un texte d’Antonin Artaud. Pastoureau en fait la lecture d’une couleur ambivalente: le jaune est symbole de lumière et de chaleur mais également du toxique, du pourri. Pas étonnant que mon inconsient s’y raccroche car ces significations contraires se superposent chez Artaud en forces créatrices.
2 0 1 8
Georges Pérec
Édité chez Hachette
1978
Édition originale - exemplaire courant
Pleine reliure janséniste en box, montage sur onglets piqués, gardes bords à bords et volantes en chèvre velours, tranchefile brodées. Dorure réalisée par Geneviève Quarré de Boiry.
Cette reliure, présentée au concours de reliures jansénistes organisé par la librairie Blaizot, fait partie des 10 reliures lauréates qui seront exposées à la librairie du 14 au 24 mars 2018.
2 0 1 7
Cette page contient pêle-mêle les reliures que j'exécute en tant que façonnier. Ces reliures sont donc brutes et ne comportent pas de titre, qui est laissé aux soins du futur intervenant.
Parfois je choisis le cuir de couvrure et la couleur générale du livre ainsi que sa technique d’exécution, parfois ces choix sont faits au préalable. Ces commandes me permettent de travailler ma technique et de me perfectionner dans l'exercice du métier.
2 0 1 6 - 2 0 1 7
Reliures jansénistes (sans décors) et classiques réalisées à l'atelier, toutes titrées par Geneviève Quarré de Boiry
2 0 1 7
Pierre Chappuis
Virginie Zimmer
imprimé et édité à l'École Estienne
2015
(disponible à la vente)
Petite reliure en cuir fantaisie, gardes bords à bords et volantes en croûte bleu canard, tranchefile main. Décor au film oeser coloré réalisé par Geneviève Quarré de Boiry.
J'aimais beaucoup le petit livre en accordéon illustré par Virginie Zimmer donc je lui ai acheté et je me suis fait un minuscule plaisir en l'habillant.
Ce petit livre pétillant et charmant méritait des paillettes !
2 0 1 6
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lucien Laforge
Abécédaire illustré
1924
Pleine reliure en vachette vert bouteille gardes bords à bords, garde volante en chèvre velours jaune acide et tranchefile main. Décor réalisé en sérigraphie par Groduk&Boucar .
Ce livre est un trésor. Les gravures sur bois réhaussées au pochoir m'ont émerveillée tout au long de la réalisation de la reliure. Mon parti pris a donc été de me rapprocher le plus humblement possible de l'esprit du travail de l'artiste.
Ainsi, le décor, en sérigraphie bleu ciel, reprend le cadre de composition des planches, occupé intégralement d'un motif végétal inspiré du trait de Lucien Laforge dans lequel se glisse discrètement le titre de l'ouvrage (l'alphabet au complet) au recto et puis au verso. Les contreplats sont également occupé par ce motif, imprimés en bleu marine cette fois.
2 0 1 6
Selection de textes de William Blake
Traduits et préfacés par Georges Bataille
Illustré par André Masson
Publié chez Fata Morgana
(disponible à la vente)
Pleine reliure en cuir fantaisie, gardes bords à bords en box noir, gardes volantes en daim gris, tranchefile peau. Pièce de titre sur le plat avant dorée au film oeser blanc par Geneviève Quarré de Boiry.
Cette reliure, presque janséniste, est avant tout un exercice technique sur une peau fantaisie un peu récalcitrante. Il s'agit d'une croûte de cuir imprimée d'un graphisme me rappelant des volutes de fumée, que je trouvais correspondre aux sinuosités de la littérature de Blake dont la pensée est animée par un clair obscur. Les illustrations en noir et blanc de Masson, ainsi que le blanc très pur du papier de l'ouvrage ont confirmé ce choix en niveaux de gris pour cette reliure.
2 0 1 5
Eliphas Levi
Tome second: Rituel
Felix Alcan Éditeur - Paris
cinquième édition
1910
Pleine reliure en cuir fantaisie, gardes bords à bords en cuir doré et volantes dans le même cuir que la couvrure, tranchefile peau. Décor au film or réalisé par mes soins, titrage par Geneviève Quarré de Boiry.
Il s'agit de ma première reliure réalisée en autonomie, fraichement sortie de l'école Estienne. Ce livre d'Éliphas Lévi est une pièce centrale de la vague occultiste qui saisit la société au cours du 19e siècle. Le décor, composé de plusieurs cercles enchevêtrés sur chaque plat, a été inspiré par une sphère armillaire. Cet outil servant à l'observation et la mesure du mouvement des astres possède tant dans sa forme que dans son utilisation une connotation poétique qui me parait tout à fait appropriée quant au sujet de ce livre et des sciences occultes en général.
Cette reliure a été sélectionnée pour participer à l'exposition OPEN-SET organisée par l'American Academy of Bookbinding, en tournée de janvier 2017 à janvier 2018 dans différentes bibliothèques des États-Unis.
2 0 1 4
Dante Alighieri
À l'enseigne du pot cassé
Collection Scripta Manent
Nombreuses gravures sur bois de Gio Colucci
1928
Reliure classique cinq ficelles en plein cuir noir mat sérgraphié, avec gardes bords à bords et volantes en cuir noir mat, montage sur onglet, tranchefile main, pièces de cuir rouge dorée au film noir.
Il s'agit là d'une des trois reliures de mon diplôme passé à Estienne en 2014 traitant du thème de l'Enfer.
Figure incontournable de la littérature sur le thème, cette reliure est traitée de manière classique et se veut l'exploration des codes traditionnels de l'imagerie infernale. Ainsi cette reliure sombre aux touches écarlates est ornée de multiples visages dessinés de manière grotesque, comme un fourmillement de gargouilles et autres figures malicieuses. Ce procédé de trame permet de jouer sur une sensation d'étouffement liée à la multiplicité et à l'accumulation.
2 0 1 4
E.E. Cummings
Éditions Seghers
Paris
2012
Pleine reliure en vachette, gardes bords à bords et volantes en papier japon imprimé.
Cette reliure est une reliure d'apprentissage réalisée à Estienne, elle est pleine d'erreurs! Mais j'ai une affection particulière pour celle-ci, c'est une de celles qui fait progresser.
2 0 1 4
Reliure de conservation en parchemin, sur un livre écrit en commun par les étudiants de ma classe de DMA reliure à la manière des Mythologies de Roland Barthes. Le décor est composé par une broderie en 4 couleurs qui en réserve révèle le titre de l'ouvrage.
Cette reliure a été pensée sur un principe d'opposition: Le sujet ancestral des mythologies, représentée par l'utilisation du parchemin, qui dans l'imaginaire collectif est associé au vieux grimoire, est revitalisé par l'utilisation des fils multicolores dans une gamme pop, rendant de la légèreté au sujet, qui reste un simple recueil de textes écrits par des étudiants.
